Blijf-in-je-kot

38

Coronablog 2020 n°

26 april 2020 - Yayoi Kusama, wereldrevolutionair via kunst

Deze corona-crisis wordt een mijlpaal in onze geschiedenis, dat is nu wel duidelijk. Een wereldoorlog waarvan we de gevolgen nog niet kennen. De hele wereld in de greep van één en dezelfde onzichtbare vijand. “We shall fight this terrible monster.”

26 april 2020 - Yayoi Kusama, wereldrevolutionair via kunst
26 april 2020 - Yayoi Kusama, wereldrevolutionair via kunst

Deze corona-crisis wordt een mijlpaal in onze geschiedenis, dat is nu wel duidelijk. Een wereldoorlog waarvan we de gevolgen nog niet kennen. De hele wereld in de greep van één en dezelfde onzichtbare vijand. Een 'verschrikkelijk monster', zo zegt de 91-jarige Japanse kunstenares Yayoi Kusama. Een week geleden zond ze een boodschap de wereld rond, woorden van troost en hoop, om moed te houden. ‘Revolutionist of the world by the Art’, zo definieert ze zichzelf.


Kusama is vooral bekend voor haar gestipte pompoenen. Haar hele werk wordt gekenmerkt door haar obsessie om te ontsnappen uit een psychologisch trauma. Sinds 1977 leeft ze in een psychiatrische inrichting, een soort vrijwillige quarantaine. Maar niettemin is ze nog steeds zeer actief en wil ze met haar werk en tentoonstellingen een boodschap van liefde en vrede brengen aan de hele wereld (bekijk de video waar ze zich voorstelt).

A MESSAGE FROM YAYOI KUSAMA TO THE WHOLE WORLD

“Today, with the world facing COVID-19, I feel the necessity to address it with this message:

Though it glistens just out of reach, I continue to pray for hope to shine through

Its glimmer lighting our way

This long awaited great cosmic glow


Now that we find ourselves on the dark side of the world

The gods will be there to strengthen the hope we have spread throughout the universe


For those left behind, each person’s story and that of their loved ones

It is time to seek a hymn of love for our souls

In the midst of this historic menace, a brief burst of light points to the future

Let us joyfully sing this song of a splendid future

Let’s go


Embraced in deep love and the efforts of people all over the world

Now is the time to overcome, to bring peace

We gathered for love and I hope to fulfill that desire

The time has come to fight and overcome our unhappiness


To COVID-19 that stands in our way

I say Disappear from this earth

We shall fight

We shall fight this terrible monster


Now is the time for people all over the world to stand up

My deep gratitude goes to all those who are already fighting.


Revolutionist of the world by the Art

From Yayoi Kusama

26 april 2020 - Yayoi Kusama, wereldrevolutionair via kunst